I got the idea for this project from here.

However, I wanted stereo lighting, so I modified the schematic a bit.

Schematic

(click for higher resolution)

Out of laziness, I decided to forgo the resistor, so I only have LEDs and transistors on my board.

Finished product: